Примеры переводов: частная фирма
Rusça
Kırgız
частная собственность.
жеке менчик
Фирма наименование юридического лица может быть использовано в торговой маркой, которая принадлежит к нему.
Уюмдун фирмалык аталышы ага тиешелүү соода белгисинде пайдаланылышы мүмкүн.
Частная компания не обладает всеми необходимыми техническими и юридическими возможностями для предотвращения киберсквоттинга.
Жеке компанияда киберсквотингди жоюу үчүн зарыл болгон техникалык жана юридикалык мүмкүнчүлүктөр жок.
Патентные поверенные имеют право работать как самостоятельно (частная практика) и на базе трудового контракта с его или ее нанимателем.
Патенттин ишенимдүү өкүлдөрү өз ишмердүүлүктөрү менен өз алдынча (жеке практика) жана жумуш берүүчү менен эмгек келишимин түзүүнүн негизинде иш жүргүзө алышат.
И большинство редакторов верим в некоторый положительный результат воздействия на публике, но сохраняющий все критические замечания частная.
Көпчүлүк редакторлор мактоону элдин көзүнчө, ал эми сынды адамдын жеке өзүнө айтыш керек деп эсептешет.
Частная собственность в Кыргызской Республике признаются и гарантируются в качестве неотъемлемого права человека, как естественный источник своего благосостояния, деловой и творческой активности, и в качестве гаранта своей экономической и личной независим
Кыргыз Республикасында жеке менчик адамдын ажыралгыс укугу, анын бакубат турмушунун, ишкердик жана чыгармачылык жигеринин табигый булагы, экономикалык жана жеке көз карандысыздыгынын кепилдиги катары таанылат жана камсыз кылынат.
Организация (учреждение, предприятие, фирма), которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество и отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права и обязанности, и быть истцом и ответчиком в суде. Юридическое лицо считается созданным с момента его государственной регистрации. Юридическое лицо имеет свое фирменное наименование, печать, расчетный счет в банке.
Менчигинде, чарба жүргүзүүдө же оперативдүү башкарууда өзгөчөлөнгөн мүлккө ээ жана бул мүлк менен өз милдеттенмелерине жооп берген, өз атынан мүлктүк жана жеке мүлктүк эмес укуктарды жана милдеттерди сатып алуу жана жүзөгө ашыруу мүмкүнчүлүгүнө ээ болгон, сотто доогер жана жоопкер боло алган уюм (мекеме, ишкана, фирма). Юридикалык жак мамлекеттик каттоодон өткөн учурдан тартып түзүлгөн катары эсептелет. Юридикалык жак өз аталышына, мөөрүнө жана банкта эсептешүү эсебине ээ.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
частная фирма